My previous blog post offered some examples of localization at play, but now I want to deep-dive into what localization really is, how it differs from simple translation and why it’s just so important. By definition, localization is the process of adapting a specific product to one country or region, with the intention of making that product feel as if it was perfectly designed for its new market. Localization can apply to other fields outside of translation, but for our unde

Localization is a key element of the services available here at Global Comms.BR. It means going beyond just translating, and really centering a piece of writing in its target culture, adapting vocabulary and concepts so that they are the most impactful for their audience. But what does this process look like in practice? Here are ten examples of how localization may be used in real-life translations, and why. 1. Names We all know that different names are common in differ

In today's digital age, content has become the cornerstone of successful marketing strategies. A well-crafted content strategy not only...

Como bem dizem por aí, errar é humano, mas se temos a possibilidade de evitar o erro, melhor, não é mesmo? Fique atento com os tópicos a...

1. Canva É um software gratuito para criar designs como infográfico, social posts e whitepapers sem que seja preciso contratar um...

Para estimular uma jornada mais rápida da sua buyer persona ao momento da decisão final, use o tipo certo de conteúdo par cada etapa do...

Finalmente chegou o momento de você fazer um planejamento de conteúdo. Você sabe por onde começar? Marketing de conteúdo não é sobre...

Temos muitas novidades que virão em um futuro próximo e uma delas é este eBook que preparamos para ajudá-los a navegar suas estratégias....

Aplicativos como Lensa, ChatGPT e DALL-E produzem mídias sintéticas, mas poucos exploram a estrutura tecnológica que viabiliza essas...

Criar artigos para o próprio Blog demanda muito tempo, principalmente, quando se trata de conteúdos de qualidade. Então terceirizar a...

O marketing de conteúdo ajuda todos os tipos de empresas a gerar clientes em potencial e aumenta as taxas de conversão, fornecendo aos...